



Ìë¤ÏAIBJapan¤ÎÀîÀ¥¤µ¤ó¤È¼é²°¤µ¤ó¡õ¥ª¥Ç¥Ã¥»¥¤Team¤Ç¤ª¿©»ö¡Ê^Q^¡Ë
ÆîÉô¤Á¤ç¡¼¿©¤Ù¤Æ¤Þ¤¹¡Ê¾Ð¡Ë
¥È¥é¥ó¤ÈMr.¥Ï¥ó¤Ï°û¤ó¤Ç¤Þ¤¹(*¡çç`)
ÌÀÆü¤â¤Þ¤¿´èÄ¥¤ê¤Þ¤·¤ç¡¼(¡ù¡±¢¦¡±)
¤³¤Î¤¢¤È¥Û¥Æ¥ë¤ËÌá¤ê¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°£ð¡Ê*^-^*¡Ë£ñ
Âç»ö¤Ê»þ´Ö¤Ç¤¹¡ª
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¼Ì¿¿¤ÎÊÑ´é(¡¦¢Ï¡¦)
·Ú¤¯²õ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¤Í¡Á¡Ê-_-¦É¡Ë
¤½¤·¤ÆÌÀÆü¥³¥ó¥Ú¤Ë½Ð¤ëÀ¸Å̤Υâ¥Ç¥ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡Ê°ì½Ö¤Ç¤¹¤¬¡Ë
ÌÀÆü¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤Í(¡÷>¦Ø<)¥Î¡ú¡«
ÆîÉô¤ÏÄ«¤«¤é¥¸¥ã¥Ã¥¸¤Ë¹Ô¤¤Þ¤¹¤è¡ª
¤Ç¤ÏÌÀÆüÉÕ¤±¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¿Í¤Ï¤Þ¤¿¥Ö¡¼¥¹¤Ç¤ª²ñ¤¤¤·¤Þ¤·¤ç¡¼¤Í¡ù




º£Æü¤ÏNAILExpo in ¥Ó¥Ã¥¯¥µ¥¤¥È¡ù×Ä
ËÜÆüÆîÉô¤Ï¥ª¥Ç¥Ã¥»¥¤¥Ö¡¼¥¹¤Ç¥Ç¥â¤·¤Æ¤¤¤¿¤·¤¿(¡ù¡±¢¦¡±)
º£²ó¤Ï¥ï¡¼¥ë¥É¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥ó¤Î¥È¥é¥ó¡¦¥°¥¨¥ó¡ú
¤â¥Ç¥â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹(o¡æ¢¦¡å)o
µ®½Å¤Ç¤¹¤è¡Á¢ö
ÉÕ¤±¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¿Í¤Ï¥é¥Ã¥¡¼¤Ç¤¹v(o^¢¦^o)v¤Í¢ö
Âô»³¤Î¿Í¤À¤«¤ê¤ÇʤФ줿¤ªµÒÍÍ¡ª¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿ÌÀÆü¤â°ìÆü¤¬¤ó¤Ð¤ê¤Þ¡¼¤¹¡ù



¤½¤·¤ÆËÜÆü¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¡³(¡ü^¢¦^¡ü)¥Î
International¥¨¥Ç¥å¥±¡¼¥¿¡¼¡ú
¥È¥é¥ó¡¦¥°¥¨¥ó
International¥¨¥Ç¥å¥±¡¼¥¿¡¼¡ú
´ä°æ ¹á
Manager
ÏÂÅÄ ¿¿Èþ
Japan ¥¨¥Ç¥å¥±¡¼¥¿¡¼¡ù
¿¹¾å ¤æ¤ê
Japan ¥¨¥Ç¥å¥±¡¼¥¿¡¼¡ù
ÆîÉô ²Â»Ò
¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç¤·¤¿(¡ù¡±¢¦¡±)
¤½¤·¤Æº£²ó¤ÎÆîÉôNAIL¡ª
¥Ë¥å¡¼¥Ñ¥¦¥À¡¼»ÈÍѤ·¤¿¥¨¥Ã¥¸¥¹¥¿¥¤¥ë¡Ê¡æ¢¦¡å¡Ë
¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤µ¤ó¤Ç¥²¥Ã¥È¤·¤¿¥Ñ¡¼¥ÄÉÕ¤±¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¡Ö¥¨¥¸¥×¥È¡×
¤ß¤¿¤¤Êý¤ÏNAILExpo¡ª¥ª¥Ç¥Ã¥»¥¤¥Ö¡¼¥¹¤ÇÀ¼¤«¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡Ê¾Ð¡Ë





¤½¤·¤Æ£·»þ¤«¤éº£Å٤ϡإץì¥ß¥¢¥à¡¦¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥¹¥Ñ¡Ù
¤Ç¥¹¥¯¡¼¥ëÀ¸¤µ¤óãÂоݤËËô¡¹Seminar¤Ç¤¹(*'o'*)
Ëô¡¹¥È¥é¥ó¤ÎSeminar¤Ë¿©¤¤Æþ¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤ëÀ¸Å̤µ¤ó㡪
¥Ç¥â¤Î¼Ì¿¿»£¤é¤»¤ÆÄº¤¡ª
¥È¥é¥ó¤Î¥¨¥Ã¥¸¤Î¤Þ¤¿¤Þ¤¿´°àú¤Ê»ö(¡ù¢Ë¡ù)
¤½¤·¤Æ½¸¹ç¼Ì¿¿¢ö
¤³¤Î¤¢¤È¥È¥é¥ó¤Ï¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Ç¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¥Ó¥Ã¥·¥êw(*¡¬o¡¬*)w
¤¤¤Ä¤â¥¿¥Õ¤µ¤Ë¶Ã¤«¤µ¤ì¤Þ¤¹(>v<)!!

























